DeepSeek lança Harness v0.2.1-alpha.2 com tradução de raciocínio e suporte a Git Worktrees
DeepSeek publica a pré‑release v0.2.1-alpha.2 do Harness, adicionando plugin de tradução de raciocínio e suporte a Git Worktrees.
Resumo rápido
- DeepSeek lançou a pré‑release v0.2.1-alpha.2 do Harness.
- Novos plugins experimentais trazem tradução de raciocínio e Git Worktrees.
- Atualizações incluem novas APIs de diretório e estado de sessão.
Entenda o contexto
DeepSeek desenvolve runtimes de agentes de IA de código aberto, permitindo que desenvolvedores criem fluxos de trabalho automatizados. Plugins como os lançados aqui ampliam a capacidade de integração com serviços externos, como tradutores e sistemas de controle de versão.
DeepSeek publicou nesta sexta‑feira (9 de outubro, horário de Pequim) a versão pré‑release v0.2.1-alpha.2 do seu runtime de agentes open‑source, o DeepSeek Harness. O lançamento segue seis dias após a v0.2.1-alpha.1 e ainda está marcado como pré‑release.
Plugins experimentais
O destaque da atualização é um plugin experimental que traduz automaticamente a saída de raciocínio de um modelo. O usuário pode ativá‑lo na página de Plugins e escolher entre Bing, Google ou o provedor pago DeepSeek Flash como serviço de tradução.
Um segundo plugin adiciona suporte a Git Worktrees, permitindo que o agente crie e trabalhe em um checkout Git separado, evitando conflitos quando múltiplas tarefas são executadas simultaneamente.
Novas APIs e ferramentas para desenvolvedores
Os plugins experimentais recebem APIs de registro de estado de sessão, que permitem gravar e ler dados próprios. Além disso, o runtime inclui a ferramenta working_directory, que possibilita ler e alterar o diretório de trabalho da sessão. As SDKs de TypeScript e Python foram atualizadas com APIs correspondentes.
Instruções globais podem ser carregadas a partir de um arquivo AGENTS.md em um diretório compartilhado, definido pela variável DSH_AGENTS_HOME. O catálogo oficial de plugins agora permite a instalação sob demanda dos bundles Claude Code e Codex, compatíveis com a versão em execução, e esses bundles podem ser usados em perfis headless, SDK e ACP.
Outras melhorias incluem um helper SSH independente para operações remotas, opções de binding a endereços IPv4/IPv6 e suporte direto a HTTPS via parâmetros --tls-cert e --tls-key. Foram também adicionados ajustes de fonte, tamanho, seleção de microfone e controle de colapso de detalhes de trabalho.
Entre as correções, solicitações não ficam mais pendentes após timeout de inatividade e fluxos de fundo não são mais marcados como interrompidos quando ainda estão em execução. Falhas ao ler metadados de plugins não bloqueiam mais a requisição inteira.
O lançamento traz mudanças de quebra: o modo misto de apresentação de ferramentas foi removido, ferramentas de subagente retornam imediatamente um ID filho, mensagens de equipe de agentes vão direto à caixa de entrada alvo e o perfil SDK padrão mudou de persona de codificação para identidade de agente de uso geral. A biblioteca pi-ai foi atualizada para a versão 1.0.2.
Para detalhes completos, veja a página oficial do projeto no GitHub.
Referências
- Fonte consultada: Pandaily — Tecnologia chinesa
Links para conferência: não indicam endosso das fontes ao conteúdo do portal.
Gostou? Compartilhe:
Comentários 0
Ninguém comentou ainda. Seja o primeiro!



